-
1 caulked seam
-
2 caulked seam
= caulking seamАнгло-русский словарь по сварочному производству > caulked seam
-
3 caulked seam
1) Морской термин: проконопаченный шов, прочеканенный шов2) Техника: зачеканенный шов, расчеканенный шов3) Нефтепромысловый: подчеканенный шов4) Автоматика: расклепанный шов -
4 caulked seam
-
5 caulked seam
(th) cusătură ştemuită -
6 caulked seam
расчеканенный шов, подчеканенный шов; расклёпанный шовEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > caulked seam
-
7 caulked seam
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > caulked seam
-
8 caulked seam
-
9 caulked seam
-
10 caulked seam
-
11 caulked seam
-
12 caulked seam
-
13 seam
1) шов; стык; спай; паз2) фальц; фальцевое соединение3) пласт; слой; жила4) трещина5) мн. ч. прослойки ( дефект кирпича)•- corner seam - double-lock seam - flanged seam - grooved seam - hair seam - high seam - lock seam - longitudinal seam - multiple seam - riveted seam - standing seam - thin seam - weld seamto tighten a seam — конопатить шов, заполнять шов, уплотнять шов
* * *1. шов2. фальц, фальцевое соединение- back seam
- button punch lock standing seam
- corner seam
- double-lock seam
- double-lock standing seam
- double longitudinal seam
- double standing seam
- face seam
- flat seam
- grooved seam
- inside groove seam
- lock seam
- longitudinal seam
- silt seam
- snap lock seam
- standing seam
- weld seam
- welted seam -
14 seam
1) шов; спай; место соединения || соединять сварным швом; сращивать2) трещина; волосовина3) паз ( между листами обшивки)•- butt-jointed seam
- caulked seam
- circular seam
- impervious seam
- lap seam
- lapped seam
- laser weld seam
- leaky seam
- longitudinal seam
- open seam
- pervious seam
- rivet seam
- riveted seam
- soldered seam
- strap seam
- tight-strong seam
- transverse seam
- weld seam
- welded seamEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > seam
-
15 seam
шов; стык; спай; линия сварки
- caulked seam
- caulking seam
- circumferential seam
- double-flanged seam
- flanged seam
- girth seam
- lap seam
- longitudinal seam
- reinforced seam
- side seam
- soldering seam
- staggered seam
- strength seam
- strong seam
- tight seam
- tight-strong seam
- weld seam
- welding seam
- weld bridge seam -
16 seam
-
17 seam
шов; стык; спай; место соединения (клёпкой, сваркой или пайкой); прослойка; волосная трещина; тонкая трещина (в металле)- butt-joint seam - caulked seam - circular seam - double-strap seam - impervious seam - lapped seam -
18 caulked
-
19 caulking seam
= caulked seamАнгло-русский словарь по сварочному производству > caulking seam
-
20 soldered seam
1. паяный шов2. паянный шов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deck (ship) — For other uses, see Deck. A deck is a permanent covering over a compartment or a hull[1] of a ship. On a boat or ship, the primary deck is the horizontal structure which forms the roof for the hull, which both strengthens the hull and serves as… … Wikipedia
Between the Devil and the Deep Blue Sea — is an idiom meaning a dilemma i.e., to choose between two undesirable situations (equivalent to between a rock and a hard place ). Its original meaning may be that of a nautical reference citing the deep blue sea and a devil a seam (where two… … Wikipedia
Caulking — is a process used to seal the seams in wooden boats or ships, and riveted iron or steel ships, in order to make them watertight. The same term also refers to the application of flexible sealing compounds to close up crevices in buildings against… … Wikipedia
Moby-Dick — For other uses, see Moby Dick (disambiguation). Moby Dick; or, The Whale … Wikipedia
caulk — or calk I [[t]kɔk[/t]] v. caulked or calked, caulk•ing or calk•ing, n. v.t. 1) bui navig. to fill or close seams or crevices of (a window, ship s hull, etc.) in order to make watertight, airtight, etc 2) naut. navig. to fill or close (a seam,… … From formal English to slang
